Richteren 21:25

SVIn die dagen was er geen koning in Israel; een iegelijk deed, wat recht was in zijn ogen.
WLCבַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל אִ֛ישׁ הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃
Trans.bayyāmîm hâēm ’ên meleḵə bəyiśərā’ēl ’îš hayyāšār bə‘ênāyw ya‘ăśeh:

Algemeen

Zie ook: Koningschap
Richteren 17:6, Richteren 18:1, Richteren 18:1, Richteren 19:1

Aantekeningen

In die dagen was er geen koning in Israël; een iegelijk deed, wat recht was in zijn ogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

יָּמִ֣ים

dagen

הָ

-

הֵ֔ם

In die

אֵ֥ין

was er geen

מֶ֖לֶךְ

koning

בְּ

-

יִשְׂרָאֵ֑ל

in Israël

אִ֛ישׁ

een iegelijk

הַ

-

יָּשָׁ֥ר

wat recht

בְּ

-

עֵינָ֖יו

was in zijn ogen

יַעֲשֶֽׂה

deed


In die dagen was er geen koning in Israël; een iegelijk deed, wat recht was in zijn ogen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!